9-1-1
Los creadores Ryan Murphy, Brad Falchuk y Tim Minear reinventan el drama 9-1-1, explorando nuevas perspectivas de policías, bomberos y telefonistas de emergencias. Estos socorristas tienen que buscar el equilibrio entre las vidas que deben rescatar y sus propios problemas en el trabajo.
temporada 4
temporada 4
42:33
T4 E1 - La Nueva AnormalidadCuando la represa de Hollywood se rompe, la brigada 118 se moviliza para salvar a los pasajeros de un autobús urbano; Maddie debe, primero, localizar a un ciclista para luego rescatarlo, y Athena ayuda a una mujer agorafóbica a evacuar su casa.B-15 | 17.06.2021
43:27
T4 E2 - Juntos Pero SolosTras la rotura de la represa, Athena lucha por salvarse a sí misma y a una mujer agorafóbica, y Bobby, Hen y Eddie se apresuran a salvar a unos senderistas en peligro. Entre tanto, Buck y Chimney deben rescatar a un grupo de mujeres embarazadas.B-15 | 18.06.2021
44:27
T4 E3 - Tiempo FuturoEl equipo 118 se moviliza para rescatar a un hombre que es atacado por su casa inteligente de alta tecnología, y a una profesora de yoga que ha perdido la visión. Por su lado, Athena persigue a un ladrón de bancos camuflado por los protocolos de Covid 19.B-15 | 19.06.2021
43:42
T4 E4 - 9-1-1, ¿Cuál es su Reclamo?Athena investiga un misterioso asesinato consumado durante una fiesta vecinal, y la brigada 118 corre para salvar vidas vulneradas por una amenaza de bomba. Por su lado, Chimney tiene dificultades para guardar secretos ante los padres de Buck y Maddie.B-15 | 20.06.2021
43:27
T4 E5 - Buck ComienzaLa estación 118 corre para salvar a los trabajadores atrapados en un mayúsculo incendio en una fábrica. Entre tanto, Maddie revela un doloroso secreto que lleva a Buck a enfrentar su infancia e indagar en las razones que lo convirtieron en un temerario.B-15 | 30.03.2021
42:56
T4 E6 - MaldiciónTodos en la estación 118 creen que su legendaria superstición se ha hecho realidad cuando deben acudir a una larga serie de bizarras llamadas de emergencia; Athena debe perseguir a un camión de bomberos, y un hombre se adhiere con cinta adhesiva.B-15 | 06.04.2021
44:27
T4 E7 - Ahí Va el VecindarioEl equipo de la estación 118 se apresura para salvar a un hombre atrapado debajo de un Humvee y una banda de rock. Además, Michael instala una nueva ventana y se convierte en un detective aficionado tras notar comportamientos extraños a su alrededor.B-15 | 13.04.2021
44:26
T4 E8 - Punto de QuiebreAthena descubre que la cuarentena ha llevado a una pareja a su punto de quiebre. Entretanto, a Eddie le preocupa que Christopher no acepte su cita, y Buck se reencuentra con un viejo amor y se ve en medio de la nueva relación de Albert.B-15 | 20.04.2021
43:27
T4 E9 - Por SorpresaAthena y los agentes de la estación 118 salvan vidas en un mortal accidente múltiple provocado por un conductor ebrio. Mientras tanto, Maddie entra en trabajo de parto, y Hen y Karen preparan a su hija adoptiva para que se reúna con su madre biológica.B-15 | 27.04.2021
43:41
T4 E10 - ParentalidadLa estación 118 atiende una llamada sobre una desastrosa fiesta de cumpleaños organizada por una madre bloguera, Athena y Michael hablan con May sobre su intento de suicidio, y Hen y Karen quedan muy afectados con la reunión de Nia y su madre biológica.B-15 | 04.05.2021
43:27
T4 E11 - SocorristasLa estación 118 acude al lugar de un accidente en donde una cara familiar queda en estado crítico. Entretanto, Athena, investiga el caso de una mujer desaparecida, y Josh recuerda el momento que lo llevó a convertirse en operador de emergencia.B-15 | 11.05.2021
43:56
T4 E12 - Búsqueda del TesoroTras la muerte de un famoso escritor de misterio, Athena, Bobby y toda la estación 118 deben acudir y prestar la ayuda necesaria frente al caos ocasionado por una búsqueda en toda la ciudad de un tesoro enterrado que dejó el autor.B-15 | 18.05.2021
44:11
T4 E13 - SospechaEn la cuarta temporada, la represa de Hollywood se rompe y el equipo 118 entra en acción para evitar que, como consecuencia, un alud arrase con un famoso monumento. Además, Athena está decidida a dejar atrás sus heridas físicas y emocionales.B-15 | 25.05.2021
44:11
T4 E14 - SupervivientesDespués del tiroteo, Athena y la estación 118 se encuentran en estado de alerta máxima debido a la presencia de un francotirador que apunta a los miembros del Departamento de Bomberos de Los Angeles. Mientras, Maddie toma una decisión que cambia su vida.B-15 | 01.06.2021
temporada 3
temporada 3
43:35
T3 E1 - Los Jóvenes de Hoy en DíaAthena solicita la ayuda del 118 cuando el automóvil de un adolescente se descontrola en la autopista. Mientras, una parada de tráfico rutinaria revela un secuestro impactante, y Buck tiene problemas con su recuperación.B-15 | 24.09.2019
42:41
T3 E2 - Hundirse o NadarUn enorme tsunami sacude el muelle de Santa Mónica, poniendo en peligro la vida de Buck y Christopher.B-15 | 01.10.2019
44:12
T3 E3 - Los BuscadoresAthena, Maddie, Bobby y la estación 118 corren para salvar vidas después de que un tsunami masivo arrasa con el muelle de Santa Monica. Además, Buck teme lo peor cuando Christopher desaparece.B-15 | 08.10.2019
43:26
T3 E4 - GatillosLos socorristas corren para salvar a los trabajadores en un edificio de gran altura durante un simulacro de incendio, a una madre y sus hijos involucrados en un peligroso accidente automovilístico, y a hermanos peleándose por una reliquia familiar.B-15 | 15.10.2019
43:27
T3 E5 - Athena ComienzaCuando reaparece un arma homicida de un caso cercano a Athena de principios de los años 90, recuerdos de 1989 muestran cómo ella se unió al Departamento de Policía de Los Ángeles y se convirtió en la oficial de policía que es hoy.B-15 | 15.10.2019
44:11
T3 E6 - IraLa estación 118 corre para ayudar a unos manifestantes y a una esposa que se halla atrapada en una habitación de la ira con la amante de su esposo. Athena toma acción luego de que Michel, May y Harry viven una traumática parada de tráfico.B-15 | 22.10.2019
43:27
T3 E7 - MonstruosAthena y la estación 118 responden a extraños llamados en Halloween que incluyen a una bandada de cuervos que aterrorizan a unos viajeros, un oficinista que tiene un encuentro cercano con una criatura de ocho extremidades, y una niña fantasma.B-15 | 29.10.2019
43:26
T3 E8 - Mal FuncionamientoLas emergencias van desde un accidente en un show de patinaje sobre hielo, un accidente entre un vehículo de auto conducción y un salvaje robot de bodegas. Mientras, el club de la pelea de Eddie se sale de control y Hen lidia con su relación con Karen.B-15 | 12.11.2019
43:41
T3 E9 - RepercusionesLa estación 118 responde a los llamados por los escombros de una lluvia de meteoritos que se estrella contra un edificio, y a un mortal incendio causado por un camión en un túnel. Además, Hen sufre por la culpa, y Bobby le presenta un viejo amigo a Eddie.B-15 | 26.11.2019
43:41
T3 E10 - Espíritu NavideñoEl 118 acude a incidentes que van desde un comprador puesto al límite, una mujer que literalmente tiene una azul Navidad y a un accidente en una pista de aterrizaje. Maddie visita su pasado para abrazar a su futuro, y Bobby recibe noticias impactantes.B-15 | 03.12.2019
43:36
T3 E11 - Aprovecha el DíaEl equipo acude a un viaje de paracaidismo que salió mal, un representante de banco herido, y un asistente cuyo almuerzo termina en desastre. Mientras, Athena trata de aceptar la decisión de Michael, y el medio hermano de Chimney aparece en su puerta.B-15 | 28.04.2020
43:56
T3 E12 - TontosEl equipo acude a un truco viral que salió mal, un desastre en el viaje de pesca de una pareja, y a una épica cita fallida. Además, Athena investiga a una mujer que no recuerda haber recibido un disparo en la cabeza, y Eddie debe hablar con Christopher.B-15 | 28.04.2020
42:56
T3 E13 - ClavadoEl equipo de la estación 118 acude a accidentes en una pista de bolos y la renovación de una casa. Además, Athena persigue a un ladrón de autos, Bobby y Michael llevan a Harry a acampar, y la cita romántica de Chimney y Maddie toma un giro inesperado.B-15 | 12.05.2020
43:57
T3 E14 - La Toma del Centro de Llamadas 9-1-1Maddie teme por su seguridad y por la de sus compañeros de trabajo cuando el centro de llamadas es tomado como rehén.B-15 | 19.05.2020
43:11
T3 E15 - Eddie ComienzaEl viaje de Eddie por rescatar a un niño de un pozo se transforma en una misión por salvarse de su pasado.B-15 | 26.05.2020
42:56
T3 E16 - Aquella que PerdíEl equipo acude a un incendio donde deben rescatar a una mujer ciega atrapada, Athena descubre un delito siniestro, y Hen realiza un procedimiento arriesgado. A su vez, Buck conoce a un bombero retirado y se inspira para reunirlo con su amor perdido.B-15 | 02.06.2020
43:42
T3 E17 - Sin EnergíaEl equipo se apresura para rescatar a una niña en un globo aerostático desbocado y ayudar con un apagón causado por un camión robado. Entretanto, la investigación de Athena sobre el caso del violador en serie pone su vida en peligro.B-15 | 09.06.2020
42:41
T3 E18 - ¿Qué Sigue?El equipo de la estación 118 se apresura para salvar vidas después de un descarrilamiento masivo de trenes.B-15 | 16.06.2020
temporada 2
temporada 2
44:25
T2 E1 - Bajo PresiónTras angustiosos incidentes, Buck recibe una visita sorpresa de su hermana Maddie, Athena cuestiona su relación con Bobby, y el apuesto nuevo empleado Eddie pone en peligro las posibilidades de Buck de aparecer en un calendario de bomberos.B-15 | 27.09.2018
43:07
T2 E2 - 7.1Cuando un terremoto azota a Los Ángeles, los primeros en acudir se apresuran a rescatar a las víctimas de un hotel que se está desmoronando. Athena debe lidiar con los restos del derrumbe y Maddie debe enfrentarse al fuego.B-15 | 04.10.2018
43:27
T2 E3 - Personas TerriblesPara ver las caras tras las llamadas al 9 1 1, Maddie viaja con Athena mientras lidian con un despachador aparentemente perfecto en el centro de llamadas. Por otro lado, Hen debe descubrir cómo evitar que su familia se desmorone por completo.B-15 | 04.10.2018
43:35
T2 E4 - AtrapadoLos rescatistas se apresuran para ayudar a las víctimas atrapadas. Mientras, Athena considera un ascenso, Buck se pregunta si debería seguir adelante, Chimney se ocupa de las consecuencias de su casi fatal accidente, y Eddie pide la ayuda del grupo.B-15 | 11.10.2018
44:29
T2 E5 - La Ayuda No Está en CaminoLos rescatistas continúan lidiando con las consecuencias de un gran terremoto y sus réplicas mortales. Athena trata de mantener la calma y Bobby rescata a las víctimas en un hotel. El primer día de Maddie en el trabajo consiste en ayudar en un parto.B-15 | 11.10.2018
44:25
T2 E6 - DosificadoLos rescatistas corren hacia un helicóptero estrellado, una competencia de comidas, otra de fisicoculturismo y un desfile de niños. Mientras, Bobby lidia con la muerte de su hija, y Athena se prepara para el baile de bienvenida de May.B-15 | 25.10.2018
44:25
T2 E7 - EmbrujadoHalloween sorprende a los rescatistas en un cementerio, en un paseo en carro embrujado y en un espeluznante desfile de Hollywood. Maddie cree que ha recibido una llamada fantasmal de un excursionista desaparecido, y Eddie se reencuentra con su esposa.B-15 | 08.11.2018
43:41
T2 E8 - Realmente BuckBuck regresa al mundo de las citas. Las emergencias involucran a una mujer que intenta llamar la atención de su esposo en la autopista, a una pareja en un accidente automovilístico el día de su boda, y a una primera cita.B-15 | 15.11.2018
43:56
T2 E9 - Hen ComienzaHen recuerda su evolución hasta llegar a ser la bombera que es hoy. También recuerda las primeras veces que se reunió con Chimney y Athena.B-15 | 22.11.2018
43:59
T2 E10 - Felic-ex FiestasLos días de fiestas son buenos y malos para los socorristas, quienes deben lidiar con una estampida en una tienda de juguetes, un truco con un muérdago y un enfrentamiento de luces navideñas entre vecinos. Mientras, Bobby contempla su futuro con Athena.B-15 | 29.11.2018
43:02
T2 E11 - Nuevos ComienzosBobby conoce a los padres de Athena, y Maddie decide acabar con su matrimonio. Esto causa que Doug se insinúe más en la vida de Chimney. Mientras, un camión que transportaba un tiburón tigre se estrella, y comienza una fuga de gas durante una cirugía.B-15 | 29.03.2019
44:26
T2 E12 - Chimney ComienzaUna mirada atrás en el tiempo para descubrir cómo Chimney se unió a la estación 118, y se convirtió en el bombero y paramédico que es hoy.B-15 | 05.04.2019
42:57
T2 E13 - Luchar o HuirLos socorristas se unen para buscar a Maddie, quien se encuentra desaparecida.B-15 | 12.04.2019
44:10
T2 E14 - QuebradoCuando el sistema 911 del Transporte Metropolitano de Los Ángeles es afectado por un apagón, el centro de llamadas debe buscar una manera de responder a las emergencias. Mientras, los socorristas deben lidiar con explosiones en hogares y un parto difícil.B-15 | 26.04.2019
43:46
T2 E15 - Ocean’s 9-1-1La fiesta de despedida de un gerente bancario se convierte en una emergencia, y luego en un misterio cuando los socorristas son acusados de realizar un robo atrevido.B-15 | 03.05.2019
43:56
T2 E16 - Bobby Comienza otra VezDespués de su devastadora tragedia familiar en Minnesota, Bobby Nash se muda a Los Ángeles para comenzar de nuevo. Allí se convierte en Capitán de la Estación 118 y conoce a Athena Grant por primera vez.B-15 | 10.05.2019
43:58
T2 E17 - Cuidado con lo que DeseasLos socorristas lidian con una calamidad en una fábrica de chocolates y una explosión. Mientras, Eddie recibe algunas noticias sorprendentes sobre Shannon, Maddie contempla su futuro en el centro de llamadas, y la tragedia golpea a la Estación 118.B-15 | 17.05.2019
44:22
T2 E18 - Esta Vida que ElegimosLa Estación 118 ayuda a un doble de conducción atrapado y a un influencer adolescente mientras la ciudad está en alerta luego del estallido de dos paquetes bomba. Luego, la familia de Eddie viene de visita y Buck lidia con una situación de vida o muerte.B-15 | 24.05.2019
temporada 1
temporada 1
45:36
T1 E1 - Piloto¿Cuál es su emergencia? Abby Clark pasa sus días atendiendo llamadas de emergencia del 911, mientras la detective Athena Grant, de las fuerzas policiales, y Bobby Nash, con su equipo de audaces bomberos rescatistas, nos develan el resto de la historia.B-15 | 03.01.2018
44:23
T1 E2 - Déjalo IrUna noche en un parque de diversiones da un giro mortal. Abby está aliviada al conseguir ayuda para cuidar a su madre, y se acerca a Buck. Athena y Hen cubren una invasión de morada, y la discusión de una pareja, lleva a Bobby a un dramático rescate.B-15 | 10.01.2018
43:45
T1 E3 - El Pariente Más CercanoBobby y su equipo van a una emergencia en una fiesta de cumpleaños que deja vidas en juego. El equipo entra en acción luego de que un miembro se ve involucrado en un accidente. Athena hace frente a una tragedia cerca de casa y Abby enfrenta una decisión.B-15 | 17.01.2018
42:26
T1 E4 - El Peor Día de TodosTras un accidente de avión, Bobby y su equipo corren a ayudar a los supervivientes, mientras que Athena lidia con el pánico y caos del aeropuerto. Bobby se enfrenta a sus demonios del pasado y Abby entrega un mensaje importante al 9 1 1.B-15 | 24.01.2018
43:44
T1 E5 - Punto de OrigenLa tripulación asiste a una emergencia en una boda india. Abby pide ayuda a Buck para encontrar a su madre y se encuentra a Athena cara a cara. Bobby se esfuerza por enfrentar su pasado y Hen lucha por tomar la decisión correcta.B-15 | 31.01.2018
44:25
T1 E6 - RompecorazonesEn el día de San Valentín, una propuesta de matrimonio acaba con consecuencias peligrosas. Athena ayuda a una mujer desesperada y se une al Club de los Corazones Solitarios. Bobby y Chimney aprenden de los casanovas, y Abby y Buck van a su primera cita.B-15 | 07.02.2018
44:25
T1 E7 - Luna Llena (Espeluznante!)Mientras el grupo está ocupado con algunas locas llamadas, Athena investiga una posible invasión de su casa, Abby ayuda a investigar un posible asesinato, Bobby y Buck están ocupados en un estudio de yoga para embarazadas y el pasado de Hen lo persigue.B-15 | 28.02.2018
44:24
T1 E8 - El Karma es una ZorraUn viudo sin remordimientos, el arrogante dueño de un gimnasio y un ladrón desprevenido cosechan lo que siembran. Bobby recibe una llamada sorprendente de su médico, Athena se enfrenta a Michael tras tener una charla honesta con sus hijos.B-15 | 07.03.2018
44:24
T1 E9 - AtrapadoLos primeros socorristas corren a ayudar a un vagabundo aplastado por un camión, a una madre y su hijo atrapados en un ascensor y a unos acumuladores compulsivos sepultados en su casa. Athena tiene una cita y la relación de Buck y Abby es puesta a prueba.B-15 | 14.03.2018
44:01
T1 E10 - Un Nuevo túLos rescatistas toman llamadas para ayudar en un inusual problema doméstico, la muerte en casa de un psíquico y un horrible accidente de motocicleta. Mientras, Bobby prueba salir en citas, Buck es confrontado por su pasado y Athena inicia su nueva vida.B-15 | 21.03.2018
