9-1-1

Cuando un terremoto azota a Los Ángeles, los primeros en acudir se apresuran a rescatar a las víctimas de un hotel que se está desmoronando. Athena debe lidiar con los restos del derrumbe y Maddie debe enfrentarse al fuego.